Monet nimet viittaavat kasvien nimiin. Selitämme niiden merkityksen, kirjoitamme, milloin ne on nimetty päiviksi ja ovatko ne suosittuja.
Puolassa on monia nimiä, jotka viittaavat kasveihin. Vaikka kaikki nimet eivät tule suoraan heiltä, niillä on yhteinen lähde. Toiset vain kuulostavat kukan tai hedelmän nimeltä. Joitakin tunnemme hyvin, mutta emme liity kukkiin - kuten Jolanta, Jacek tai Weronika. Esitämme kasvien maailmaan liittyviä nimiä.
katso valokuvia
Basilika on erittäin aromaattinen yrtti, jota voidaan kasvattaa menestyksekkäästi myös kotiruukuissa.
Krysanteemi tarkoittaa kirjaimellisesti "kultaista kukkaa", kaukaisessa menneisyydessä tämä termi saattoi viitata myös keltaisiin krookuksiin.
Daaliat ovat kauniita puutarhan kukkia. He tulevat Etelä -Amerikasta, mutta ovat asettuneet puutarhoihimme lopullisesti.
Pidämme yleensä leveitä papuja herkullisena välipalana, mutta muinaisina aikoina se oli tärkeä sato.
Flora on termi kasvillisuudesta, joka on johdettu roomalaisen jumalattaren nimestä.
Hyasintit näyttävät ja tuoksuvat kauniilta. Sekä nimet Hyacinth että JACEK ovat peräisin nimistään.
Jasmiinit ovat kiipeilijöitä, joilla on kauniisti tuoksuvia kukkia. Puolassa niitä voidaan kasvattaa ruukuissa, koska ne eivät ole pakkasenkestäviä.
Violetit sisältävät monia lajeja. Ne näyttävät hyviltä, jotkut tuoksuvat hyviltä ja monilla on terveydellisiä etuja. Violetin kreikkalainen nimi "piilottaa" Jolantan puolesta.
Laurelit ovat kauniita, aromaattisia ja ikivihreitä pensaita. Nimet Laura ja Wawrzyniec ovat peräisin heistä.
Liljat ovat aina olleet suosittuja ja arvostettuja kukkia. Nykyään he myös ilahtuvat kukkien rikkaudesta, väreistä ja kauniista tuoksusta.
Päivänkakkara on jastrunien yleinen nimi.
Vadelmat ovat upeita hedelmiä, mutta nimi Malina ei tule niistä ollenkaan.
Malwa ja Malwina kuulostavat samalta, mutta nimellä ja kasvilla ei ole yhteisiä juuria.
Oliivit ovat hyvin pitkäikäisiä puita. Niitä on viljelty Välimerellä tuhansia vuosia.
Nimi Rosa / Rose esiintyy monilla kielillä ja tarkoittaa aina tätä kaunista kasvia.
Ruta oli aikoinaan melko suosittu kasvi (se on yrtti), mutta tämä kuulostava nimi ei ole peräisin hänestä.
On syytä tietää, että monien violettilajien joukossa on myös puutarhan orvokkeja ja suosittuja Pyreneiden orvokkeja, jotka näyttävät miniatyyreiltä.
Kuljettimilla tai "veronikalla" on koristeellisia lajikkeita (esim. Piikki, pitkälehtinen), joita esiintyy yhä useammin puutarhoissa.
Yksi suosituimmista luonnonvaraisista kasveista, mugwort, "kantaa" muinaista nimeä - Artemisia.
Suosittelemme artikkeleitaBasilika
Basilika voidaan yhdistää basilikaan. Aivan oikein, koska molemmat tulevat kreikan sanasta "kuninkaallinen". Basilin nimipäivää vietetään 7 kertaa vuodessa, ja vuosittain sen vastaanottaa kymmenkunta poikaa. On syytä tietää, että tämän nimen venäläinen muoto on Vasyl.
Krysanteemit
Luultavasti monet ihmiset eivät tiedä, että tällainen nimi on olemassa, ja silti. Sillä on jopa suojeluspyhimyksensä. Nimi tulee kreikan kielestä "kultainen kukka". Tällä hetkellä se liittyy krysanteemiin, mutta alun perin se tarkoitti todennäköisesti krookusta. Krysanteemit juhlivat nimipäiväänsä 25. Tätä nimeä ei ole annettu kertaakaan tällä vuosisadalla.
Dahlia
Tämä nimi on synonyymi kauniille kukalle, mutta asia on hieman monimutkaisempi. Se on luultavasti johdettu arabian tai heprean sanasta, joka tarkoittaa muun muassa viiniköynnöksen. Toisaalta kukkien identtinen nimi tulee ruotsalaisen kasvitieteilijän A. Dahlin nimestä.
Dalian nimipäivä on 29.10. Tämä nimi ei ole kovin suosittu, mutta se annetaan kymmenille tytöille vuosittain. Eniten Daalioita, 44, syntyi vuonna 2022.
Dąbrówka, Dobrawa
Yhdistämme tämän nimen Mieszko I: n ensimmäiseen kristittyyn vaimoon, ja sen merkitys liittyy tammimetsään. On kuitenkin syytä tietää, että on olemassa myös paljon vaatimattomampi, mutta siro kasvi - bugle -kukka. Sitä voidaan helposti kasvattaa puutarhassa ja kasvaa usein villinä (juuret).
Dąbrówkan ja Dobrawan nimipäivät kuuluvat 15. tammikuuta. Tämä nimi annetaan useammin Dobrawan muodossa (useita kymmeniä vuodessa), vaikka Dobrawekia on myös useita muutaman vuoden välein.
Vaikka nimi Dąbrówka tulee tammista, on olemassa myös kasvi nimeltä Dąbrówka. Se on houkutteleva, vähän huoltoa vaativa monivuotinen kasvi.
Fabian
Emme yhdistä tätä nimeä kasveihin. Itse asiassa se on peräisin roomalaisesta Fabius -perheestä. Mutta tällä nimellä on paljon yhteistä kasvien kanssa, koska se on johdettu latinalaisesta nimestä leveä papu (Vicia faba) - kasvi, jota arvostettiin ja suosittu antiikin Roomassa, ja Fabianien oli tarkoitus viljellä sitä.
Tämä nimi on saavuttanut suosiota viimeisten kymmenien vuosien aikana. Vuosisadan alussa niitä annettiin useita satoja poikia vuodessa, nyt - yli kaksi tuhatta. Fabianin nimipäivä on 20. tammikuuta.
Kasvisto
On vaikea löytää "kasvin" nimeä kuin Flora - roomalainen kukkien jumalatar, ja myös yksinkertaisesti - kasvillisuuden termi. Nimi ei ole suosittu (vaikka se ilmestyi Puolassa jo 1400 -luvulla, siellä on myös pyhä Flora) - muutaman vuoden välein se annetaan muutamalle tai tusinalle tytölle (vuonna 2022 oli "jopa" 21 Flor). Mutta Floran nimipäivä on 5 kertaa vuodessa. On syytä tietää, että on olemassa myös Floruksen urosmuoto (nimipäivä 4. marraskuuta), mutta viimeisen kymmenen vuoden aikana se ei ole kohdannut kiinnostusta, että vanhemmat antaisivat lapsilleen nimiä.
Hyasintti ja hyasintti
Kreikkalaisessa mytologiassa hyasintti oli kaunis nuori mies, jonka jumala Apollo tappoi vahingossa. Hänen verestään kasvoi kauniita hyasintteja. Nämä ovat värikkäitä ja tuoksuvia kukkia, jotka koristavat puutarhaamme keväällä. Kausiluonteisesti niitä voidaan kasvattaa myös kotona. Huolimatta siitä, että tämä miesnimi oli ensimmäinen, suositumpi, ainakin Puolassa, on sen naisellinen muoto - hyasintti. Vaikka hyasinttia ei ole rekisteröity vuoden 2000 jälkeen, tyttöjä on kymmenkunta vuodessa. Jacinta juhlitaan nimellä kolme kertaa vuodessa (30. tammikuuta, 20. helmikuuta, 9. toukokuuta).
Hortensia
Hortensia on kauniisti kukkiva pensas, joka on hiljattain valloittanut puutarhat. Sekä pensan nimi että nimi tulevat latinalaisista sanoista "puutarha", "puutarhuri" (hortus, hortensius). Osoittautuu, että kasvi on paljon suositumpi kuin nimi - vuodesta 2000 lähtien sitä ei ole annettu kenellekään (myös miesversiossa - Hortensius). Hortensian nimipäivää vietetään tammikuun 11.
Hortensiat ovat tällä hetkellä yksi suosituimmista pensaista. Niitä on monia lajeja ja jopa enemmän lajikkeita. Yleisimpiä ovat puutarha-, kimppu- ja puuhortensiat.
Jack
Yksi suosituimmista puolalaisista nimistä tulee tehtaalta, nimittäin edellä kuvattu hyasintti. Vaikka tämä alkuperäinen muoto ei ole suosittu, satoja tunkkeja syntyy vuosittain, vaikka on syytä huomata, että tämän nimen suosio on selvästi laskussa. Jacekin nimipäivä on kahdeksan kertaa vuodessa (10. helmikuuta, 16. maaliskuuta, 3. heinäkuuta, 4. heinäkuuta, 17. heinäkuuta, 26. heinäkuuta, 17. elokuuta ja 11. syyskuuta, ja osittain sama kuin hyasinttien nimipäivät.
Jasmiini
Nimi Jasmine tulee persialaisesta sanasta, joka tarkoittaa jasmiinia, joka on kaunis kiipeilijä, jossa on enimmäkseen valkoisia ja erittäin tuoksuvia kukkia. Puolassa jasmiinia kutsutaan usein pensaaksi, joka kukkii kevään ja kesän vaihteessa, mutta sen oikea nimi on jasmiini. Nimeä Jasmine ei anneta usein. Jasmine -nimipäivää vietetään 24. marraskuuta.
Jolanta
Luultavasti monet ihmiset eivät yhdistä Jolantan nimeä kukkaan. Ja se on kukka - se tulee kreikan termistä "violetti kukka". Sillä on pitkät perinteet Puolassa, koska se on toiminut ainakin 1200 -luvulta lähtien. Valitettavasti tämä kaunis nimi annetaan yhä harvemmin - kun vuonna 2006 rekisteröitiin useita satoja Jolanteja, viime vuosina - vain muutamia kymmeniä vuodessa. Jolantan nimipäivää vietetään 15. kesäkuuta ja 17. joulukuuta.
mustikka
Nimi, joka on johdettu Jadwiga (tai Agata) -nimikkeestä, on nyt täysin itsenäinen. Ja tietysti se liittyy hedelmätyyppiin ja mustikan alueelliseen määritelmään. Vaikka nimi ei ole peräisin kasvista, tällaisen tunnistamisen piti tapahtua melko varhain, koska nimi Jagoda kuuluu alkuperäiseen Marianneiti -päivämäärään eli 2. heinäkuuta (nykyään sitä vietetään 31. toukokuuta ja sen virallinen nimi on Pyhän Neitsyt Marian vierailu). Lisäksi Jagody voi juhlia nimipäivää Jadwigan kanssa. Tämä nimi on tulossa yhä suositummaksi. Vuonna 2022 heille annettiin 2046 tyttöä (vertailun vuoksi - vuonna 2000 syntyi 648 marjaa).
Heisi
Tämän nimen alkuperä ei ole täysin selvä. Se on luultavasti peräisin antiikin kreikan sanasta "kaunis / hyvä" (kalos). Kalina on myös eräänlainen koristepensas, jota voidaan kasvattaa puutarhassa. Heillä on kauniita kukkia (kuten viburnum -lajike Roseum), hedelmiä (guelder rose) ja jotkut jopa kukkivat talvella (viburnum viburnum). Tämä nimi annetaan yhä useammille tytöille (84 vuonna 2000 856 vuonna 2022), ja Kalinan nimipäivää vietetään 11. heinäkuuta.
Coral viburnum on pensas, jossa on kauniita kukkia ja koristeellisia hedelmiä. Se kasvaa villinä Puolassa, mutta se kannattaa myös istuttaa puutarhoihin.
Laura
Laura tulee latinalaisesta nimestä ikivihreä pensas, jossa on aromaattisia lehtiä, eli tietysti laakeri (laakeri). Tunnemme sen täydellisesti mausteena, mutta kannattaa myös kiinnostaa sen viljelystä, koska se on houkutteleva ja hyödyllinen kasvi (se soveltuu ruukkukasvatukseen Puolassa). Nimi Laura saa jatkuvasti suosiota, ja se annetaan useita tuhansia kertoja vuosittain. Lauran nimipäivää vietetään 22. tammikuuta, 6. ja 17. kesäkuuta, 18. elokuuta ja 19. lokakuuta.
Liliana, Lilianna, Lily
Muodosta riippumatta se on yksi kukka -nimistä, koska se tulee suoraan latinalaisesta liljasta (lilium). Liljoja on viljelty muinaisista ajoista lähtien, ja nykyään niitä on tuhansia lajikkeita, joilla on erilainen ulkonäkö ja väri. Nämä ovat yksi vaikuttavimmista kukista, joita voidaan kasvattaa puutarhoissa, ns puun liljat.
Puolassa suosituin versio on Liliana - viime vuosina tämä nimi annetaan useille tuhansille tytöille vuodessa, vähemmän suosittu versio on Lilianna ja vähiten - Lily (se kirjattiin 200 kertaa vuonna 2022). On syytä tietää, että vuosina 2013 ja 2015 nimi Lilian annettiin myös neljälle pojalle. Suosituin nimipäivä on 27. heinäkuuta.
Maciej
Puolan kielellä Maciej liittyy selvästi maciejkaan, joka on herkkä mutta kauniisti tuoksuva kasvi. Kuitenkin nimen ja sukunimen alkuperän kanssa asia on monimutkaisempi. Nimi tulee hepreasta ja tarkoittaa "Herran lahjaa". Toisaalta laitoksen nimi - italialaisesta kasvitieteilijä nimeltä Matthioli, joka puolestaan liittyy nimen "Maciej" italialaiseen versioon (Maciejkan latinalainen nimi on Matthiola longipetala). Joten vaikka kiertotiellä, maciejkalla ja Maciejilla on paljon yhteistä.
Viime aikoina tämän nimen suosio on laskenut, mutta se annetaan useille tuhansille pojille vuosittain. Maciejin nimipäivää vietetään 30. tammikuuta, 14. toukokuuta, 30. kesäkuuta ja 11. marraskuuta.
Vadelma
Tämä nimi, toisin kuin ilmeiset assosiaatiot, ei tule herkullisia ja terveellisiä hedelmiä sisältävän kasvin nimestä, vaan se luotiin todennäköisesti Magdalenan tai Amalian pienenä. Se herättää kuitenkin epäilyksiä puolan kielen neuvostossa, joka ei suosittele sen käyttöä. Tästä mielipiteestä riippumatta tämä nimi annetaan kymmenille tytöille vuosittain. Vadelmat juhlivat nimipäivää 24. elokuuta.
Malvina
Malwinan nimi puolaksi liittyy malvaan. Vaikka sen alkuperä mainitaan eri tavoin, sillä ei kuitenkaan ole mitään tekemistä kasvien kanssa (käännettynä "ortodoksiseksi" tai "sileäksi otsaksi" ja se on peräisin galiciasta tai saksan vanhimmasta muodosta). Joka vuosi se annetaan useille sadoille tytöille. Malwinan nimipäivä on vain kerran vuodessa - 4. heinäkuuta.
Margaret
Nimi Małgorzata liittyy myös kukkiin. Tosin se tulee sanasta, joka tarkoittaa sekä helmiä että kukkaa (tulee sanskritista, kreikan kautta). Puolan kielellä koiranputkea ovat suosittuja niitynkukkia, joissa on myös koristekasveja. Heidän kasvitieteellinen nimi on jasterna (kultaus). Muilla kielillä "koiranputkea" voi tarkoittaa myös koiranputkea. Tämä nimi on ollut erittäin suosittu vuosisatojen ajan, nyt se annetaan hieman harvemmin (noin 1500 kertaa vuodessa). Toisaalta Małgorzatan nimipäivä on 12 kertaa vuodessa.
Narkissos ja Narkissos
Tämä nimi tulee kreikkalaisesta mytologiasta ja liittyy erittäin komeaan ja tunteeton nuori mies - Narkissos. Hän halveksi nymfien tunteita, hän rakastui omaan heijastukseen ja … hän kuoli kaipaukseen itsestään, ja hänen haudallaan kasvoi kukkia, jotka tunnemme narsissina. Vaikka myytti ei ehkä kannusta sinua antamaan tätä nimeä, se on kauniita kevätkukkia - kaikin tavoin. Niitä on monia lajeja ja lajikkeita, ja niitä voidaan kasvattaa missä tahansa puutarhassa (myös kausiluonteisesti ruukuissa). Tämä ei kuitenkaan todennäköisesti vakuuta vanhempia, koska vuodesta 2000 lähtien tämä nimi on annettu vain kuusi kertaa (kaikki vuonna 2002). On myös naisellinen muoto - Narcissa, jota ei kuitenkaan ole tallennettu lainkaan viime aikoina (kannattaa mainita Narcyza Żmichowskan historiallinen hahmo). Narsistien nimipäivä on 6 (!) Kertaa vuodessa.
Oletetaan, että tämä kauniisti tuoksuva laji, eli valkoinen narsissi, esiintyy myytissä.
Oliivi
Tämä nimi on ollut suosittu Puolassa suhteellisen lyhyen ajan, mutta sen sukutaulu on luultavasti muinainen. Se tulee latinalaisesta sanasta oliivipuu ja oliivit. Oliivipuilla on ollut suuri merkitys useita tuhansia vuosia. Puolassa niitä voidaan kasvattaa ruukuissa lähinnä koristeluun. Nimi Oliwia on ollut varsin suosittu viime aikoina - suurin osa niistä annettiin vuosina 2006-8 - lähes 10000 vuodessa; nyt - puolet vähemmän. Oliwian nimipäivä on kaksi kertaa vuodessa: 5. maaliskuuta ja 15. kesäkuuta.
Ruusu
Tämän nimen yhteydessä yhteys "puutarhan kuningattareen" on ilmeinen ja yksiselitteinen. Nimi tulee latinasta - "rosa" tai "rose". Puolassa tämä nimi kirjattiin jo 1500 -luvulla, ja nykyään se annetaan useille sadoille tytöille vuosittain ja on saavuttanut suosiota viime vuosina. Ruusut juhlivat nimipäiväänsä viisi kertaa vuodessa (6. maaliskuuta, 7. toukokuuta, 9. heinäkuuta, 23. elokuuta, 13. joulukuuta).
On mahdollista, että latinalainen sana "kaste" on myös nimien Rozalia ja Rozamunda lähde, mutta niiden alkuperä on todennäköisempi (germaaninen) ja äänen sattuma on sattumaa.
Rue
Kun kuulemme nimen "Ruta", voimme ajatella yrttiä tällä nimellä, mutta se on sattumaa. Nimi tulee hepreasta ja tarkoittaa "ystävää" (myös "Ruutin" muodossa). Nimi ei ole suosittu Puolassa, vaikka viimeisten 18 vuoden aikana se on annettu yhteensä 20 tytölle. Rutan nimipäivä on 1. syyskuuta.
Lawrence
Tämä nimi tulee laakerin puolalaisesta nimestä, josta Laura on peräisin. Myös Laurentin (ja Lawrence) nimi on, mutta se on hyvin harvinaista. Tämä lomake on suosittu muilla kielillä - ranskalainen Laurent tai saksa Lorenz - tämä on "meidän" Lawrence. Wawrzyniecin nimipäivää annetaan jopa 10 kertaa vuodessa ja enemmän tai vähemmän tämä nimi annetaan vuodessa.
Veronica
Nimi Weronika on yksi niistä, jotka eivät liity kasveihin.Ja todellakin - kreikan kielessä se tarkoittaa "voiton tuomista". Mutta keskiajalla ne rinnastettiin St. Weronika ja luultavasti tästä kuvasta kukat on nimetty puolalaisen nimen mukaan "tädyke". He muodostavat melko lukuisen ja monipuolisen ryhmän - ylellisistä kasveista, koristekasveista herkkiin ja kauniisiin pyörteisiin, joita esiintyy usein niityillä ja nurmikoilla.
Nimi Weronika annetaan yhä harvemmin, mutta joka vuosi se annetaan useille tuhansille tytöille. Veronican nimipäivää vietetään 13. tammikuuta, 4. helmikuuta, 17. toukokuuta, 9. ja 12. heinäkuuta.
Viljan kääntäjä kasvaa villinä Puolassa ja joskus se ilmestyy spontaanisti puutarhaan. On syytä arvostaa tämän kasvin viehätystä.
Wioleta, Wioletta, Wiola
Nämä nimet tulevat latinalaisesta violetista ("viola"). Näissä pienissä mutta kauniissa kukissa on monia lajeja. Keväällä tuoksuvat orvokit tuoksuvat kauniilta, kolmivärisiä orvokkeja käytetään yrttinä, ja puutarhan orvokit ovat myös violetteja.
Alun perin Wioletta on Violan pienennys, vaikka puolaksi "Wioletta" lyhennetään usein "Wiolaksi". On syytä tietää, että eri versiot merkinnöistä tunnistetaan puolaksi - yhdellä tai kahdella "t": llä; itsenäisesti on myös nimi "Wiola". Toisaalta puolan kielen neuvosto ei suosittele oikeinkirjoitusta "v". Tämän nimen suosio on vähentynyt viime vuosina - useista sadoista kymmeniin vuosittain. Ja suosituin nimipäivä on 29. lokakuuta.
Mainittakoon lopuksi Fr. Andromeda ja Artemisia. Vaikka mitään näistä nimistä ei otettu käyttöön Puolassa, ne eivät johdu suoraan kasvien nimistä, mutta on syytä tietää, että Artemisia on latinalainen nimi mukwort, joka on suosittu kasvi, ja Andromeda - lehtikuusi - vähemmän suosittu mutta mielenkiintoinen kasvi, myös nimi Petunia (nimipäivä 20.06), sitä ei kuitenkaan käytännössä lähetetä. Toisaalta petuniat ja niistä saadut surfiinit ovat yksi suosituimmista parvekkeista.
Digitaaliministeriön tietoihin perustuvat tiedot nimien esiintymistiheydestä kattavat vuodet 2000-2022-2023 ja vuoden 2022 ensimmäisen puoliskon.