Jotkut kasvien nimet voivat murtaa kielen, toiset ovat outoja tai hauskoja. Oletko koskaan miettinyt, mistä ne tulevat?
Laitoksen henkilötiedot
Jokaisella kasvilla on nimi. Vaikka emme tunne häntä, voimme olla varmoja, että joku kasvitieteilijä on kuvaillut häntä huolellisesti ja huolehtinut hänen "nimestään ja sukunimestään" ja joskus muista lempinimistä. Niinpä hän antoi sille yleisen ja lajin nimen. Myös latinaksi. Puolan kielellä ja muilla kielillä viralliset nimet koostuvat aina (ainakin) näistä kahdesta osasta.
Nimi on vaikea, mutta kukat ovat kauniita: suosittelemme calibrachoaa - parvekkeille täydellisesti sopivaa kasvia
Yleisnimi on yleisimmin käytetty, jota seuraa lajin nimi, joka usein kertoo joistakin lisäominaisuuksista (esim. Syötävä, haiseva, suurikukkainen). Tämän virallisen nimikkeistön levitti 1700 -luvulla ruotsalainen kasvitieteilijä Carl Linnaeus. Sen jälkeen yksikään kasvi ei ole ollut anonyymi. Ainakin kasvitieteilijöille.
katso valokuvia
Tämän kasvin "myrkyllisistä" ominaisuuksista kertoo sen virallinen nimi - munkki. Mutta vielä tylsempi on yleinen nimi - murhaaja. Se on erittäin myrkyllinen kasvi, ja aiemmin sitä käytettiin usein pahoihin tarkoituksiin.
Snakeymord, niin uhkaavalta kuin se kuulostaa, on hyödyllinen. Sen uskottiin olevan vastalääke kyykäärmeen myrkkylle. Se on syötävä kasvi, joka tunnetaan myös nimellä scorzonera.
Yöhaukka on erittäin myrkyllinen kasvi. Tämä näkyy myös sen latinalaisessa (tai oikeastaan kreikkalaisessa) nimessä - Atropos belladona. Mytologiassa Atropos katkaisi ihmisen elämän langan.
Siankärsämö on hyödyllinen (ja maukas) yrtti, jota mm. pysäyttää verenvuodon.
Digitaliksen kukat muistuttavat ehdottomasti sormustimia. Kelttiläisten legendojen mukaan tontut peittivät ne pisteillä varoittaakseen ihmisiä kasvin myrkyllisistä ominaisuuksista.
Kellojen nimi vastaa tarkasti niiden kukkien muotoa.
Monilla kielillä linssi on nimetty linssien mukaan. Sen siemenet ovat juuri sellaisia.
Tuskin kukaan tuntee ruotsalaista kasvitieteilijää Anders Dahlia. Ja tästä on peräisin suosittujen daalioiden nimi.
Yhdysvaltain Meksikon -suurlähettiläs R. Poinsett lähetti tehtaan Washingtoniin. Se oli hänen "uransa" alku. Siksi hänellä on suurlähettilään nimi.
Bougainvillea on kaunis kiipeilijä. Sen nimi (ja oikeinkirjoitus) voi kuitenkin olla ongelma. Ja kaikki siksi, että se on nimetty ranskalaisen luonnontieteilijän L. A. de Bougainvillen mukaan.
Kreikan mytologiassa Narkissos oli kaunis nuori mies. Hän oli niin iloinen heijastuksestaan vedessä, että unohti koko maailman. Ja siitä tehtiin kukka.
Hyasintti on myös hahmo kreikkalaisesta mytologiasta. Poika vahingossa tappoi ystävänsä - jumala Apollo.
Iiriksen värit liittyvät sateenkaariin. Joten heidät nimettiin kreikkalaisen sateenkaaren jumalattaren - Iriksen - mukaan.
Toisin kuin sen virallinen nimi, tätä kauniisti tuoksuvaa pensasta kutsutaan yleisesti jasmiiniksi, ei jasmiiniksi.
"Todellinen" jasmiini on eksoottinen kiipeilijä, jolla on kaunis tuoksu.
Se on kasvi, joka tunnetaan yleisesti nimellä astra, vaikka kasvitieteilijät väittävät, että se on kiinalainen tähti. Siellä oli myös kompromissinimi - kiinalainen asteri.
Tämän kasvin nimi - gladiolus - tulee miekkaa muistuttavien lehtien muodosta. Mutta sama tarkoittaa gladiolaa (latinalaisesta gladius).
Suosittelemme artikkeleitaMyrkyllistä kuin munkki ja vaarallista kuin susi
Tietenkin kasveilla oli nimensä ennen kuin tutkijat alkoivat ottaa niitä. He viittasivat usein kasvien ominaisuuksiin. Siksi meillä on esimerkiksi munkki, jota kutsutaan myös murhaajaksi. Tämä nimi kuvastaa hyvin yhden myrkyllisimmistä kasveista luonnetta. Samoin kuin sen pahamaineinen käyttö.
Epämiellyttävän - ja aivan oikein - se liittyy myös rehottavaan myrkylliseen. Jopa pienen määrän tämän kasvin nauttiminen aiheuttaa kuolaamista ja kouristuksia, jotka liittyvät hulluuteen. Hieman enemmän - se on varma kuolema.
Puhekielessä monia kasveja ja sieniä, joista on vähän hyötyä, kutsutaan "koiriksi". Mutta todella vaarallisia ovat "sudet" - kuten yömyssy tai suden laakeri. Molemmat tappavan myrkyllisiä. Suden mehun mehu on myös myrkyllistä.
Tiesitkö, että narsissia viljellään joskus koristepensaana? Lue lisää
Nimi snakeymord kuulostaa pelottavalta, mutta se on harhaanjohtava. Snakeymord on syötävä kasvi, joka tunnetaan myös nimellä scorzonera. Kuitenkin sen mehun uskottiin aiemmin olleen vastalääke kyykäärmeen myrkkylle (tämä ominaisuus näkyy myös nimessä muilla kielillä).
Veritahrasta oli hyötyä myös verenvuodon pysäyttämisessä (tämä on todistettu tämän kasvin vaikutus). Yarrow on myös verenvuotoa ehkäisevä.
Ei ole myöskään epäilystäkään lääketieteellisen väriaineen käytöstä, jota käytettiin kankaiden (punainen) värjäämiseen.
Sormustimet, haarukat ja linssit
Monet kasvien nimet ovat peräisin niiden muodosta. Digitaliksen kukat ovat todellakin hyvin samanlaisia kuin sormustimet. Myös kellojen asia on ilmeinen, ja monet lajikkeet kasvavat kukkapenkeissä ja niityillä. Myös mailan muoto on tyypillinen, tietysti haarautunut ja haarautunut.
Mutta on myös kasveja, joiden nimet vaikeuttavat piilotetun muodon näkemistä. Linssit ovat hyvä esimerkki. Liitytkö johonkin? Ja vielä. Tämä yksi vanhimmista ja hyödyllisemmistä viljelykasveista antoi nimen linssille. Ja monilla kielillä. Itse asiassa linssinsiemenillä on selvästi linssimäinen muoto.
Daaliat, bougainvillea ja sisaret
Jotkut kasvien nimet ovat peräisin kasvitieteilijöiden tai tutkimusmatkailijoiden nimistä. Kauniit daaliat on nimetty ruotsalaisen kasvitieteilijän Anders Dahlin mukaan. Joulutähdet (Betlehemin tähdet) on nimetty J. R. Poinsettin mukaan, joka teki niistä suosittuja. Upeasti kukkivat kiipeilijät - bougainvillea säilyttää L.A. de Bougainvillen nimen, joka kuvaili heidät ensin. Heidän puolalainen nimensä (vaikka sitä käytetään tuskin), eli kącicierń, kertoo heistä tärkeän asian: heillä on piikkejä.
Yksi merkittävimmistä roomalaisista puhujista - Cicero - on puolestaan velkaa tämän esi -isän lempinimen latinalaiselle nimelle … kikherneet, eli palkokasvi, jota usein tuolloin syötiin. Kuten näette, nimet voivat siirtyä ihmisistä kasveihin ja päinvastoin.
On myös kasveja, joiden nimet ovat peräisin paikoista. Hyvä esimerkki on Cieszyn, joka kukkii varhain keväällä ja kasvaa eniten (Puolassa) Cieszynin läheisyydessä. Puhekielellä värikkäitä kesäkosmooseja (wętki) kutsutaan myös "Varsovan tytöiksi".
Mytologiasta puutarhaan
On myös paljon kasveja, jotka liittyvät kreikkalaiseen mytologiaan, koska muinaiset kreikkalaiset näkivät ne itsepäisesti ihmisiksi muuttuneiksi ihmisiksi. Siksi meillä on esimerkiksi hyasintteja ja narsisseja. Irikset ovat myös saaneet nimensä kreikkalaisen sateenkaaren jumalattarelta - Iris.
Liilat ja jasmiini
Monet kasvien nimet alkavat elää omaa elämäänsä. Kasvitieteilijät ja jotkut puutarhurit voivat kasvattaa lilaa. Toukokuussa lilat tuoksuvat joka tapauksessa. Ja kesäkuussa jasmiinit, vaikka näiden pensaiden oikea nimi on jasmiini (jasmiinit ovat myös kiipeilijöitä, jotka myös tuoksuvat kauniilta). Elokuussa on kuitenkin astereita, jotka eivät ole asteria, vaan kiinalaisia tähtiä (kyllä, kyllä).
Tietoja gladiolien paremmuudesta miekkapyrstöihin nähden
Joskus on myös väärinkäsityksiä, kun puolalaiset ja latinalaiset nimet sekoitetaan. Perheissä oli pitkä kiista gladioolien paremmuudesta gladioleihin nähden (ja päinvastoin). Samaan aikaan se on sama kasvi. Sen nimi viittaa miekkaisen lehden muotoon. Siksi gladiolit. Mutta gladiola on yksinkertaisesti polonisoitu versio tämän kasvin latinalaisesta nimestä - gladius. Joten miekka.
Tykkääkö pyökki keuliminen?
Nämä ovat vain muutamia esimerkkejä kasvien nimien alkuperästä. On paljon enemmän outoja tai merkittäviä. Ja monien nimien historia on kadonnut historian pimeyteen.
Lisäksi joissakin kasvien nimissä näet myös merkityksiä, joita ei ole olemassa. Jos pidät kielipeleistä tai ristisanatehtävistä, tiedät, että otsikko on puupuu. Ja leijonat eivät ole raivoisia hevosia.